ANGLE DE VUE : Philippe Hurel x Tristan Auer Milan 2024
« Pour la première fois, une des références centenaires du mobilier contemporain français, la maison familiale Philippe Hurel, présente à Milan, au cœur de Brera, ses créations de mobilier de haute ébénisterie.
Du Palais Impérial à Tokyo aux résidences les plus exclusives, la maison Philippe Hurel essaime depuis 113 ans ses créations poétiques et élégantes avec exigence et passion.
Aujourd’hui, la 4ème génération de la famille est fière de présenter, à travers cette exposition, une nouvelle lecture de ses pièces iconiques, sublimées par le talent et l’œil unique de Tristan Auer.
Cet angle de vu inédit créé un lien entre deux époques qui se répondent et dialoguent.
C’est une nouvelle rencontre avec l’héritage de la maison, une réécriture dans les lignes des dessins intemporels de Philippe Hurel.
Cette mise en scène, fruit d’un travail intense autour de la couleur et de la matière, élaborée entre l’architecte designer et les artisans de la manufacture Hurel, promet un spectacle audacieux et singulier. »
–
For the first time, one of the centennial references in French contemporary furniture, the family-owned Philippe Hurel, presents its creations of high-quality cabinetmaking in the heart of Brera, Milan. From the Imperial Palace in Tokyo to the most exclusive residences, Philippe Hurel has spread its poetic and elegant creations for 113 years with dedication and passion. Today, the 4th generation of the family proudly introduces, through this exhibition, a new interpretation of its iconic pieces, enhanced by the talent and unique perspective of Tristan Auer. This unprecedented viewpoint creates a connection between two eras that respond and engage in dialogue. It’s a fresh encounter with the heritage of the house, a reinterpretation within the lines of Philippe Hurel’s timeless designs. This staging, the result of intense work around color and material, crafted between the designer and the artisans of the Hurel workshop, promises a bold and distintive show.
